Une vue différente doit exister pour afficher des sujets et des groupes à l'ordre du jour.

Faire en sorte qu'un seul ongle de menu "Ordre du jour" existe et affiche les deux vues.